Overall, this is another step towards a more flexible and intuitive buying experience, where all formats are accessible to all advertisers, regardless of how they buy.
Nel complesso, ci sentiamo di aver fatto un altro passo in avanti verso un'esperienza di acquisto più flessibile ed intuitiva, in cui tutti i formati sono accessibili a tutti gli inserzionisti, indipendentemente dal metodo di acquisto.
The new provisions also reduce animal testing by making data sharing compulsory and encouraging a more flexible and intelligent approach to testing.
Inoltre, le nuove disposizioni ridurranno la sperimentazione animale grazie alla condivisione obbligatoria dei dati e incoraggeranno un'impostazione più integrata e flessibile della sperimentazione.
In administrative law the interest of protecting the rights of individuals and of the principle of legality may justify a more flexible stand towards revision of final judgments than in the case of civil judgments.
Nel diritto amministrativo, l’interesse di tutela dei diritti degli individui e l’interesse al principio di legalità possono giustificare una posizione più flessibile con riferimento al riesame di sentenze definitive rispetto alle sentenze civili.
For those who don’t want to go to the trouble of a permanent dual battery system, or who or need a more flexible solution than a fixed set-up.
Per coloro che non vogliono prendersi la briga di un sistema a doppia batteria permanente, o che o hanno bisogno di una soluzione più flessibile di una configurazione fissa.
The new rules for the 2nd Pillar provide a more flexible approach than at present.
Le nuove regole del 2° pilastro offriranno un approccio più flessibile di quello attuale.
And a more flexible workforce means happy customers.
Una forza lavoro più flessibile significa clienti più soddisfatti.
Support evidence-based policy-making by a more flexible and increased use of spatial information combined with social, economic and environmental statistical information.
Sostenere l’elaborazione di politiche sulla base di dati fattuali mediante un ricorso maggiore e più flessibile alle informazioni territoriali combinate con informazioni statistiche sociali, economiche e ambientali.
Conventional sheets of plasterboard with a thickness of 12 mm are the main material for fabricating the septum (in some cases a more flexible material, 6 mm thick) is used.
I tradizionali fogli di cartongesso con uno spessore di 12 mm sono il materiale principale per la fabbricazione del setto (in alcuni casi viene utilizzato un materiale più flessibile, 6 mm di spessore).
I just need a more flexible opening, and I can make it out of a glove.
Mi serve solo un'apertura piu' flessibile... - E posso farla con un guanto.
By choosing Acronis, we have been able to install a more flexible and faster backup and recovery solution that gives us greater confidence in our ability to retrieve and recover data.Jaime Lockwood IT Manager, Morrish Solicitors
Scegliendo Acronis, abbiamo potuto installare una soluzione di backup e ripristino più flessibile e veloce, che garantisce una maggiore fiducia nella capacità aziendale di ripristinare e recuperare i dati.
It presents itself as a more flexible alternative to the internal e-mailing of a company.
Si presenta come un'alternativa più flessibile alla posta elettronica interna di un'azienda.
The DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) is a more flexible, backwards-compatible extension of BOOTP.
DHCP ("Dynamic Host Configuration Protocol") è un'estensione di BOOTP, più flessibile e compatibile all'indietro con quest'ultimo.
In addition, it also adopts a more flexible modular design, which can adapt to a variety of different mission requirements, and the energy supply is relatively stable.
Inoltre, adotta anche un design più flessibile, in grado di adattarsi a una varietà di requisiti di missione diversi, e l'approvvigionamento energetico è relativamente stabile.
Displays can be installed in small, hard to reach areas, helping to ensure a more flexible and adaptable display environment.
I display possono essere installati in aree piccole e difficili da raggiungere, per un ambiente di visualizzazione più flessibile e adattabile.
Promoting a more flexible, results-orientated workplace
Promuovere un ambiente di lavoro più flessibile e orientato sui risultati
This degree is similar to a regular MBA program, but may provide a more flexible schedule to accommodate full-time working students.
Questo grado è simile a un normale programma MBA, ma può fornire un programma più flessibile per ospitare studenti che lavorano a tempo pieno.
With a multi-annual allocation, the manager can actually make use of funds in a more flexible manner which is thus better suited to business needs, rather than according to the rigid rules of public spending;
Grazie alla dotazione pluriennale, il gestore dell'infrastruttura può infatti utilizzare i fondi in modo più flessibile, in modo da reagire meglio alle necessità dell'economia, anziché seguire le regole rigide applicabili alle spese pubbliche;
Administrative obstacles to a more flexible labour market need therefore to be eliminated and training made systematic to boost dynamism and improve the adequacy of skills.
E’ necessario pertanto eliminare gli ostacoli amministrativi ad un mercato del lavoro più flessibile e fornire una formazione sistematica per poter incrementare il dinamismo e garantire qualifiche adeguate al mercato del lavoro.
As of today, a more flexible approach towards use of GMOs:
A partire da oggi una maggiore flessibilità nell'uso degli OGM:
A more flexible bank that suits your needs and your desires
Una banca più flessibile che si adatta alle vostre esigenze ed i vostri desideri
In order to improve the experience on smaller devices and provide a better reading experience on the desktop, the Adobe Sign March release introduced a more flexible Sign UX based on the width of the browser.
Per migliorare l’esperienza sui dispositivi più piccoli e offrire una migliore esperienza di lettura su desktop, con la versione di marzo di Adobe Sign è stata introdotta un’esperienza utente più flessibile in base alla larghezza del browser.
The strategy is based on three central principles: attracting, developing and maintaining a balanced workforce; promoting a more flexible working environment; ensuring ownership of the strategy at the highest level.
I principi fondamentali su cui si basa la strategia sono tre: attirare, sviluppare e conservare una forza lavoro equilibrata; promuovere un contesto lavorativo più flessibile; assicurare la partecipazione alla strategia ai livelli più alti.
The company therefore started looking for a more flexible solution that wouldn’t need so much space.
L'azienda aveva quindi cominciato a cercare una soluzione più flessibile che richiedesse meno spazio.
A more flexible framework for handling rights of use of spectrum is necessary in order to promote investment in the radiocommunications sector.
Una maggiore flessibilità del quadro di gestione dei diritti d'uso dello spettro radio è necessaria per favorire gli investimenti nel settore delle radiocomunicazioni.
Simpler rules and a more flexible approach will ensure the Common Agricultural Policy (CAP) delivers real results in supporting farmers and leads the sustainable development of EU agriculture.
Norme più semplici e un approccio più flessibile garantiranno che la politica agricola comune (PAC) porti a risultati concreti nel sostenere gli agricoltori e guidi lo sviluppo sostenibile dell'agricoltura dell'UE.
New possibilities are created for a more flexible implementation of public-private partnerships ('PPPs') which reflects the calls of European industry stakeholders who are the partners in such PPPs.
Vi saranno nuove possibilità per un'attuazione più flessibile dei partenariati pubblico-privato ("PPP") per rispondere alle esigenze delle parti interessate dell'industria europea che vi partecipano.
Our approach enables a more flexible way of working that adapts with the needs of the organisation, at a pace to suit your needs.
Il nostro approccio consente una maggiore flessibilità del lavoro che si adatti alle esigenze dell’azienda, ad un ritmo in grado di soddisfare le vostre esigenze.
The curriculum is specially designed to allow the prospective student be able to construct a more flexible study plan that can be geared to more personal career outcomes.
Il curriculum è appositamente progettato per consentire al potenziale studente di essere in grado di costruire un piano di studio più flessibile che può essere adattato a risultati di carriera più personali.
the need to have a more flexible budget and to focus on quality of spending.
4. la necessità di avere un bilancio più flessibile e di concentrarsi sulla qualità della spesa;
However, the P210 was still available as a van or a more flexible estate.
La P210 era tuttavia ancora disponibile come furgone o come station wagon più flessibile.
This does not only allow for a more flexible use, but also helps to save space during transport or storage of the fans.
Questo consente non solo un impiego flessibile, ma crea anche una riduzione dello spazio occupato durante il trasporto o durante lo stoccaggio dei ventilatori.
We need a more flexible system that doesn't squeeze entrepreneurs and investors into one rigid financial outcome.
Serve un sistema più flessibile che non schiacci gli imprenditori e gli inventori in un rigido esito finanziario.
Embrace that responsibility, because it is the path to a healthier body, a more just and informed legal system, and a more flexible and potent emotional life.
Abbracciate questa responsabilità, perché è la via verso un corpo più sano, un sistema legale più giusto e informato, e una vita emotiva più flessibile e forte.
3.3215970993042s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Nel complesso, ci sentiamo di aver fatto un altro passo in avanti verso un'esperienza di acquisto più flessibile ed intuitiva, in cui tutti i formati sono accessibili a tutti gli inserzionisti, indipendentemente dal metodo di acquisto. 